第(3/3)页

    因为带着耳机的缘故，孙亮根本就没听到宋慕的话。

    宋慕来到孙亮跟前，顺手将他带着的耳机摘了下来。

    孙亮刚被摘掉耳机时愣了一下，抬头见是宋慕回来了，马上便露出一副讨好的笑容道：“宋老师，您回来了？”

    宋慕点了点头算是回答，接着便再次问出了自己的问题。

    孙亮继续讨好的笑道：“刘姐早上给我打电话，说《D计划》在今天凌晨全部完工了，我这不一早就赶过来一睹为快了么……”

    宋慕知道孙亮是个宅男，却没想到他的宅属性居然这么浓，忍不住的翻了个白眼刚想说他几句，却又突然想起一个不可思议的问题：“小孙，你学好曰国话了？”

    “谈不上学好了，只能说是刚刚能看懂《D计划》剧情的程度吧……”孙亮谦虚的解释道，“毕竟只是靠看几部曰国电影、动画和一本华曰词典学的，还差不少呢。”

    宋慕：“？？？”

    只靠看电影、动画和词典就能学？还学到能看懂《D计划》剧情的程度了？！开玩笑呢吧？

    孙亮对自己的说法似乎不是很自信，便又挠了挠头继续说道：“其实也没有完全看懂《D计划》，主要是您这《D计划》不论从剧情还是到画面，做的都太好了，所以就算有我听不懂的地方，也能通过画面猜测到其中的故事和对话……”

    “合着就是看图说话猜故事呀？！”宋慕的一句老槽，终于忍不住吐了出来。

    “看图说话猜故事倒也不至于……”孙亮依依不舍地暂停了画面，努力试着为宋慕解释的更明确一些：”我现在的曰国话水平，基本上日常用语什么的其实都没什么大问题了。但是《D计划》里有好多词都不是日常用语……所以我现在正在一边看一边学习。我觉得只要把这部《D计划》从头到尾再看几遍，我就差不多了。”

    宋慕：“……”

    还真特么能光靠看电影就学会外语啊？！

    就在这时，宋慕突然想起了一件事儿，便咂了咂嘴对孙亮试探道：“小孙啊，宋老师我过阵子会去一趟曰国，到时候你能不能担起翻译工作？”

    这倒不是她突然起兴，事实上她的确是因为许多零碎的事情，需要去一趟曰国。这些事情有许多都算涉及机密的程度，因而找合作过多次的田乐安不太合适，毕竟田乐安只是个外人，短期也没有加入她这边的打算。

    如果孙亮的曰国语真已经达到他说的档次的话，倒也不失为一个不错的选择。

    毕竟，孙亮已经完全帮在草申、又或者说宋慕这辆战车上了。

    　　


    第(3/3)页